无论是在丹麦读书还是在丹麦工作的大家可能都面临这样的困境，即使每周去丹麦语学校上一次课或者两次课，丹麦语的听说水平依然比较差，丹麦语的听说成长之路漫漫，如果有一个免费丹麦语陪练该多好，Elderlearn网站提供了这样的平台，Elderlearn是一个公益平台，这个平台嫁接起了苦苦想学丹麦语的外国人和丹麦本地孤独的老人的一座桥梁，给彼此提供了一个沟通的渠道。想学丹麦语的外国人希望固定频次地能跟丹麦本地人练习丹麦语，而丹麦本地老人67岁才退休，退休后如果另一半去世早的话，独居生活通常很孤独。他们可能也会希望能有一个人陪他们聊聊天，消解下生活的孤独。
大体的步骤是Elderlearn为你匹配到一个丹麦老人，然后他们会帮你们安排第一次会面的时间，地点是在老人的家里。他们会给你老人的电话、姓名和地址，你在约定时间自行前往会面。一般见面聊天时长通常为一个小时左右。首次会面只有你和老人在，你们彼此需要自己破冰认识交流，之后你们可以彼此约定下次继续见面的频率和时间。
Elderlearn网站介绍
大家按照网站上的操作指引一步步完成注册即可。
完成注册一段时间后大家会收到Elderlearn发来的邮件要求你提交无犯罪证明，邮件里也会告诉你怎么获取无犯罪证明，大家也可以参考这篇文章，如何获取丹麦无犯罪证明。
以我个人的情况为例，大概提交完无犯罪证明20来天后会收到Elderlearn的邮件说他们依然在试图寻找合适的匹配对象。
中间他们会打电话来了解你通常哪天有空可以跟老人见面。打电话的对方说的是丹麦语，其实这个形式也相当于是对你的丹麦语的一个简单的考察。如果你实在听不懂，当然也不必强撑。你当然可以请求对方切换成英语来继续交流，以防你错过重要的信息。
20来天后，Elderlearn发邮件说他们终于找到了一个匹配的老人，老人提议的时间是xx。你可以选择你接受不接受。
正式见面的日子你们彼此见面。从开始见面起的每周一Elderlearn都会发邮件提供这次会面你们可以聊天的话题。见面后Elderlearn会回访你觉得怎么样？持续见面一个月后Elderlearn也会回访经过这一个月以来的聊天你们彼此是否愿意继续再交流下去。
大家可能会有的问题
- Q：老人大概多大呀？
- Elderlearn网站上提到都是退休老人，大概在67岁以上。
- Q：老人行走方便吗？
- 不一定，我匹配到的老人是坐在轮椅上的，平常有护工照顾她。
- Q：老人交流方便吗？
- 有无交流障碍？
- Q：老人口齿清晰，逻辑清楚，可以很顺畅地交流。
- Q：见面聊什么？
- 大家可以参考Elderlearn提供的话题，也可以一起看电视，或者一起读报纸，大家可以一起读DR新闻。你读新闻，让老人帮你解释你不懂的词语，同时也帮你纠正发音。
- Q：见面时间怎么定？
- 初次见面的时间可以妥协随老人的时间来，初次见面后的时间你可以跟老人协商着来，老人通常有大把的时间，时间比较灵活。
- Q：丹麦语达到什么水平后合适开始跟老人聊天？
- 我个人觉得可以等达到Dansk PD3 module3以上了再开始用Elderlearn。
- Q：个人需要做什么样的准备吗？
- 我觉得个人平常可以多看看丹麦语新闻提高词汇量，平常也多自主练习。
- Q：老人会英语吗？
- 不一定，老人不一定会英语。
- Q：我的丹麦语老人听不懂怎么办？
- 大家可以用Google translate这一神器呀，可以帮你们俩彼此实时翻译。
个人使用感受怎么样？
我个人觉得提升很大，跟老人见面两次后就有了任督二脉被打通的感觉，当下就感觉突然之间脑子开窍了，突然之间能听懂很多丹麦语的词汇了。我们认识一个词通常要眼睛认识它一次，耳朵要记住它一次。耳朵记住它不是通过google translate的读音来记住它，而是你从一个丹麦语本地人的嘴巴里多次说出这个词后，你的耳朵似乎才真正接收到了这个词。你才会意识到，哦，原来这个词是这样读的。
每次见面后都会丹麦语水平都会有进步。你自己也会感觉到有了说丹麦语的自信，在这种高强度地说丹麦语以前你也许不好意思跟同事说丹麦语，也许你在超市结账地时候，在收银员跟你说要小票吗（Kvittering (med)?）的时候，你也很不意思说丹麦语Nej，还是最终说出了英语的No。
总之呢，跟老人固定频次高强度的聊天后对说丹麦语的自信心会有极度的增强。另外当你结束跟老人每次的会面时，你也会不禁感叹，真是愉快的一个下午啊。你学习了丹麦语，老人收获了一个小时的陪伴，也许你们还可以一起喝杯咖啡，度过了一段愉快的下午茶时光。
我把Elderlearn的使用体验发到某社交平台后，也得到了很多Elderlearn的共鸣，大家也都觉得自己的丹麦语得到了突飞猛进。如果大家想提升丹麦语的话，不妨试一试Elderlearn，期待大家的使用反馈呀。